Tokenización en LLMs: por qué el español y el código te cuestan más dinero

Un LLM no lee texto, lee números. Cómo se hace esa conversión define tu factura, tu latencia y hasta tus bugs raros. Y el español paga un plus real.